• 联系人：
• 电话：

认识罗纳尔迪尼奥，一个只属于足球的快乐精灵

在漫长的足球史册中，有两位罗纳尔多脱颖而出。第一个就是“外星人”罗纳尔多。这位巴西前锋在巅峰时期有着惊人的爆发速度，留下了许多堪称杰作的进球时刻。他是“罗纳尔多系列”的鼻祖。第二位是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，他无疑将成为足球历史上最出色的球员之一。他的数据比他的前任更加引人注目，尽管他可能不像他那样受到球迷的喜爱。

有趣的是，该系列中还有第三个罗纳尔多：罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉，通常被称为罗纳尔迪尼奥，绰号“罗纳尔多”。从某种意义上来说，他是“C罗”家族中最伟大的。是的，如果衡量伟大的标准是技巧和快乐，那么罗纳尔迪尼奥无疑比其他两人更好。

换句话说，无论你在关于这三个男人中谁最伟大的争论中站在哪一边——而且每个人的粉丝肯定会坚定地支持他们的偶像——有一点是无可争议的：谁是最令人兴奋和最具娱乐性的？出于这个原因，我决定为罗纳尔迪尼奥而不是其他两位罗纳尔多写这篇文章。

•••••••

在我的记忆中，有一个关于罗纳尔迪尼奥的片段始终挥之不去。从很多方面来说，它完美地概括了罗纳尔迪尼奥的风格。

这是一场普通的西甲比赛，裁判不知何故叫停了。球在草地上闲置着。这时，又一个球被扔进了场内。大多数球员都会把多余的球踢出去。罗纳尔迪尼奥微笑着接近球，用右脚将球转向左腿；球击中了他的左脚踝，轻快地弹起，被脚后跟踢出了球场。一个幸运的小球童接住了球，他一定认为这是他的时刻。

球童错了；球童错了。这不只是为了他——这就是足球。如今，一位远在千里之外的中立球迷正在微笑着回忆起这件事。多么简单的画面，却体现了无与伦比的才华。

这就是我们爱的罗纳尔迪尼奥。

•••••••

故事开始于1980年的巴西阿雷格里港。这座位于巴西最南端的城市经历了 36 年的爆炸式发展，拥有一些最受尊敬的居民。它是巴西最早的几个思想流派的诞生地，并因其烧烤和举办多次世界大学生运动会而闻名于世。

罗纳尔迪尼奥出生的头十年是巴西的动荡时期，充满了腐败、犯罪和社会分裂。在军政府落幕之际，若昂·菲格雷多总统正在努力安抚不满的群众，他们希望为巴西带来变革，建立一个新的共和国。

在这样一个分裂的社会里，一个小家庭就像一条船。罗纳尔迪尼奥的父亲因心脏病在家中游泳池去世。他的母亲多娜是一名护士，努力工作养家糊口。父亲离开时，罗纳尔迪尼奥才8岁，这让他心中埋下了一个终生的动力——照顾家庭。

帮助母亲的重担落在了比罗纳尔迪尼奥大9岁的弟弟罗伯特的肩上。和阿莱格里家族中的许多人一样，他知道赚钱的唯一方法就是踢足球。

罗伯托被认为是模仿儒尼尼奥的攻击型中场球员，格雷米奥签下他的条件是他帮助家人在阿莱格里更安全的地区找到房子。这位年轻人在格雷米奥青训营表现出色，被多位教练认为是最有前途的青年才俊之一。

然而，伤病最终毁掉了一条已经萌芽的成为顶级球员的道路。罗伯特游历了瑞士、葡萄牙、法国和墨西哥。也许他最大的成就就是在罗纳尔迪尼奥的心中种下了一颗热爱足球的种子。

•••••••

他的兄弟是罗纳尔迪尼奥的第一位导师和教练。正是他，让小罗立志成为一名“宫廷艺人”。罗伯特能够自如地控制足球，他可以用身体的任何部位来击球，并且可以以一定的速度和准确性运球。在场边观看的小罗羡慕不已，想要效仿。

从罗纳尔迪尼奥第一次穿上足球鞋开始，他每天都会花很多时间在外面踢球，玩得很开心。他和邻居朋友在街上踢足球，不惧怕面对防守队员，并以其他人无法做到的方式带球。

街头足球让罗纳尔迪尼奥变得越来越强，而沙滩足球和五人制足球则可以磨练非凡的控制力。他经常向前踢球，尽可能多地触球——教练和队友给了他完全的自由发挥，没有任何后顾之忧。也许这就是为什么足球对罗纳尔迪尼奥来说一直意味着快乐。

从孩提时代起，足球就一直是幸福的象征。这让罗纳尔迪尼奥想起了他的偶像兄弟，并为他提供了体验最快乐的事情的机会——从他第一次触球开始。足球给罗纳尔迪尼奥带来了微笑，这将成为未来几十年足球界最永恒的形象之一。

这是罗纳尔迪尼奥。

•••••••

伤病永久结束了罗伯托在格雷米奥的足球生涯，此后他一直在世界各地漂泊。另一方面，小罗也如初升的朝阳一样，像哥哥一样加入了俱乐部的青训营，开始了自己的传奇之路。 13岁时，他为格雷米奥青年队23-0获胜，攻入13球，成为当地报纸的头条新闻。

7岁进入青训营后，小罗一直花大量时间在俱乐部训练，尽可能踢室内足球；训练结束后，他会直接去海边参加年龄更大、技术更精湛的球员组织的比赛。 。这根本没有让他烦恼。即使在沙滩上，他也微笑着迎接挑战，碾压对手，并自信地将球送入球网。这种自信对于他后来在西班牙的经历来说是弥足珍贵的。

到了1997年，罗纳尔迪尼奥已经成为整个巴西关注的焦点，并被认为是该国最有前途的年轻球员。巴西U17国家队与格雷米奥青年队的比赛，将他近乎野蛮的速度和不可思议的球技展现在国人面前。

“我曾与一些伟大的球员一起工作过，他们处于职业生涯的一个非常有趣的阶段——19岁或20岁。尽管我很尊重这些人，但罗纳尔迪尼奥比他们所有人都高出一步。”罗纳尔迪尼奥在格雷米奥的主教练塞尔索·罗斯，说。

在巴西U17的比赛中，世界第一次看到了这位希望之星。当时队内有乔瓦尼（）、马图扎伦（Em）、若日尼奥（）等球员，但罗纳尔迪尼奥是无可争议的明星，他凭借得心应手的招数和技术成功迷惑了对手。本次赛事，塞杜·凯塔（凯塔）、卢西亚诺·加莱蒂（卢西亚诺·加莱蒂）、代斯勒、卡西利亚斯、哈维和米利托首次展现了自己的才华。乔瓦尼和罗纳尔迪尼奥领衔的出色攻击线让巴西队碾压冠军。

随着小罗的不断崛起，格雷米奥主帅埃迪尼奥不能再忽视他的天赋。作为奖励，罗纳尔迪尼奥在 1998 年南美解放者杯上首次代表一线队出场。不过，他的首发机会并不多，大部分时间都在替补席上度过。直到1999年，这位攻击型中场才终于展现出了自己的价值。

罗纳尔迪尼奥在一线队的第一个完整赛季，在48场比赛中打进23球。他和他的 U17 朋友乔瓦尼一起成为巴西最令人垂涎​​的球星。迅速展开的惊人视野、巴西最好的任意球、学习和提高自己的愿望，这些品质不出所料地引起了欧洲最大俱乐部的注意。

在格雷米奥一线队效力三年后，罗纳尔迪尼奥是时候前往欧洲进一步检验自己的能力了。阿森纳和曼联都在追逐这位前锋，但罗纳尔迪尼奥听从了哥哥的意见，选择了一家可以保证他正常首发并适应欧洲足球的俱乐部，巴黎圣日耳曼。

小罗来到法国，乔瓦尼则以1500万英镑转会巴塞罗那。这位巴西人给诺坎普带来的光芒转瞬即逝，但不久之后另一位巴西人的到来就会重新点燃它，并使其永远持续下去。

•••••••

这笔价值500万英镑的签约并不能说服所有人。有人认为他只是以巴黎圣日耳曼为跳板，进一步提高自己的水平后，就会投奔当时如火如荼的阿森纳。也有人觉得，这个身材瘦弱、看上去很弱的巴西小伙，可能无法在欧洲取得成功。

他很快与阿内尔卡（）和奥科查（Jay-Jay）组成了欧洲最好的进攻三人组之一​​。在巴黎，罗纳尔迪尼奥很快学会了如何与他更著名的队友合作。他的天赋是毋庸置疑的，但他如何将其转化为实质性的冠军还有待观察。

罗纳尔迪尼奥最终克服了最初的困难，成为球队首发阵容的正式成员，这表明了他渴望学习和对足球比赛的尊重。他在巴黎圣日耳曼的第一个赛季的大部分时间都在替补席上度过，学习欧洲足球的细微差别，并在训练场上磨练自己的技术，然后在教练路易斯·费尔南德斯的带领下成长为锋利的武器。

“2001年我和他交过手，当时他刚来到欧洲并加入了巴黎圣日耳曼。即使在那时，你也可以看出他有一天会成为世界上最好的球员。他拥有令人难以置信的技术。他有很多技巧。” ” - 布兰科。

尽管很难完全适应法国，但他仍然交出了55场联赛中17个进球和14次助攻的纪录，这就是他能力的证明。

然而事后看来，法甲并不适合小罗。他身边的球员并没有必要的能力来帮助他充分发挥。法国足球天生的攻击性让罗纳尔迪尼奥在大部分比赛中都被对手牢牢锁定。

小罗在巴黎的职业生涯并没有太多的闪光时刻，但这个转会决定绝对是一个好主意。在这里，他习惯了欧洲足球的严格训练和职业精神，以及对手的能力。事实上，罗纳尔迪尼奥本人后来也承认，他在巴黎的时光对于他后来在巴塞罗那的成功来说是完全必要的。

时间很快来到了2003年，乔瓦尼因无法适应诺坎普的巨大压力而被巴塞罗那出售。另一方面，罗纳尔迪尼奥已经准备好迎接新的挑战。

他最伟大的时代正在建设。

•••••••

巴萨主席拉波尔特原本答应买下贝克汉姆，但在被隔壁皇马成功收购后，2003年8月，他最终不得不以2500万英镑的价格签回小罗。这后来被认为是巴塞罗那历史上第二好的转会。

如果你想知道小罗对巴萨的影响有多大，只要对比一下他转会前五年和转会后五年的冠军奖杯就可以了。从1998-99赛季到2002-03赛季，巴萨只获得过一次西甲冠军。从2003-04赛季到2007-08赛季，他们不仅获得了两次西甲冠军，还获得了两次超级杯和一次欧冠冠军。

•••••••

如果将所有成功都归功于罗纳尔迪尼奥，对他周围的队友来说是不公平的。但他对巴塞罗那的影响是毋庸置疑的。如果说克鲁伊夫奠定了未来统治时代的基础，瓜迪奥拉埋下了未来统治时代的种子，那么巴塞罗那的现代辉煌则是从罗纳尔迪尼奥进入诺坎普开始的。

小罗在巴萨效力了五年，司职左边锋，出场207次，打进94球，助攻69次。但数据只是他故事的一半。

伟大球员的定义是在关键时刻挺身而出的能力。在胜利岌岌可危、危机达到最严重的时刻，传奇诞生了。正是这样的时刻定义了罗纳尔迪尼奥在巴塞罗那的伟大。无论是关键传球还是进球，他在关键时刻打开局面的能力绝对令人鼓舞。

即使在最绝望的时候，巅峰时期的小罗也能凭借一己之力为球队创造活力。谁能忘记在斯坦福桥对阵切尔西的那场比赛？他看似孤立无援，但在距离切赫手指20码处射门。虽然切尔西晋级，但小罗给球队带来了希望。

这种希望常常表现为喜乐。比如对阵比利亚雷亚尔的头顶射门，或者他在巴塞罗那的第一个进球：对手是塞利亚。过掉两名球员后，他大力射门，皮球偏出横梁飞入网内。罗纳尔迪尼奥给巴萨球迷带来了冠军和快乐。这些神奇的时刻也激励着队友。有罗纳尔迪尼奥在身边，一切皆有可能。

“罗纳尔多在巴塞罗那有一段时间几乎所向无敌。轻松、随意、总是微笑，他是一个足球天才。我热爱巴西足球，他是巴西有史以来培养出的最好的球员之一。” ——贝克汉姆·汤姆

除了一系列个人荣誉和球队冠军之外，球场上还有很多值得铭记的时刻，其中2005年对阵皇马的国家德比是首屈一指的。他梅开二度，绝对占据统治地位。他是继马拉多纳之后第一位完成这样表现的巴塞罗那球员。当他下场时，所有皇马球迷都为他欢呼。这是最诚实的评价；罗纳尔迪尼奥的伟大和对比赛的态度值得赞扬。赛后他表示：“我永远不会忘记，因为对于任何球员来说，得到对手球迷如此热烈的掌声都是极其罕见的。”

2005-06赛季，小罗称霸西甲，那是他职业生涯的绝对巅峰。 45场比赛，26个进球和23次助攻，使他成为足球界最伟大的球员之一。巴塞罗那在那个赛季赢得了联赛和欧冠冠军，罗纳尔迪尼奥在决赛中助攻卢多维奇·久利打进了制胜进球。

罗纳尔迪尼奥曾于2004年和2005年荣获“国际足联年度最佳球员”，并于2005年入选“欧洲足球先生”（金球奖），至此，他已达到足坛荣誉的巅峰，无人能出其右。更多的山峰需要攀登。这可能就是为什么在这个最辉煌的赛季之后，他的状态开始下滑，动力开始减弱。

翻译注释：World of the Year是指国际足联年度最佳球员，d'Or是指欧洲足球先生（又称金球奖）。 2010年，两者合并为FIFA d'Or，即国际足联金球奖。

此时罗纳尔迪尼奥年仅26岁。他聘请了他的兄弟作为他的经纪人，并开始努力将巴塞罗那带到更高的水平。对于某些人来说，伟大意味着保持领先地位。但罗纳尔迪尼奥不同。在他眼里，成功在于享受每一刻，让人们脸上露出微笑。他组建了家庭，带着朋友穿越了欧洲，并达到了他小时候在巴西贫民窟里无法想象的高度。

尽管继续努力的动力持续下降，但小罗在2006-07赛季仍然出场49次，打进24球，助攻14次。那个赛季，巴萨在联赛最后一轮后积分追平皇马，但遗憾因直接比赛成绩不佳而丢掉了西甲冠军。

罗纳尔迪尼奥在西班牙的最后一年因伤病而受阻，最终变成了一声叹息。梅西成长为巴塞罗那新的领军人物，在里卡德·杰德执教的最后几天里苦苦挣扎。球队需要一个新的开始。

•••••••

瓜迪奥拉给巴萨带来了这个“新的开始”，但他首先得把小罗送到米兰。当时对于这个决定有很多质疑，后来证明小罗确实不适合瓜迪奥拉的高位逼抢和高强度的打法。

此次转会标志着小罗巅峰时期的结束。与马拉多纳、克鲁伊夫和梅西一样，他是巴塞罗那历史上最伟大的签约之一。他在进攻上富有想象力的领导力永远不会消失。这是他一生的追求，他坚信个人的成就永远无法与球队和球迷的荣誉相比。这就是为什么他认为助攻与进球一样有价值。

罗纳尔迪尼奥在巴塞罗那的印记至今仍清晰可见。他教导了年轻的梅西，给了他成为巴塞罗那进攻支点所必需的信心。罗纳尔迪尼奥的建议或许与他最初的行动并不相符，但却帮助梅西在接下来的八年里实现了欧洲足坛的绝对统治地位。

但是，最重要的是，巴塞罗那最应该记住罗纳尔迪尼奥的是他的微笑。那是他给歌迷带来的微笑，当他舞出肆无忌惮的舞步并成为传奇时，那永远不会消失的微笑。

他就是罗纳尔迪尼奥。

•••••••

小罗伤心欲绝地离开巴塞罗那，来到了地中海彼岸的米兰。当时的米兰阵容豪华，拥有皮尔洛、卡卡、西多夫、内斯塔、因扎吉等球员。因此，在签下小罗之后，大家对新赛季都抱有很高的期待。

在很多人看来，小罗虽然体重增加，并且有伤病问题，但2200万英镑的转会费对于一个巅峰时期光芒耀眼的28岁球员来说仍然是一笔划算的交易。在队内主教练安切洛蒂和同胞卡卡的支持下，小罗在米兰取得了良好的开局，似乎有可能回答所有质疑，重返2005-06赛季的巅峰。

然而不幸的是，伤病剥夺了他的上场时间，恢复也很困难。放纵的场外生活让他成为人们眼中的“派对男孩”。由于无法打满90分钟，他坐在替补席上直到赛季结束。那个赛季，他出场38次，只打进10球。

安切洛蒂将那个赛季的希望寄托在两位巴西人身上，但最终却对小罗感到失望：“我对小罗的下滑并不感到惊讶。他的身体状况总是不稳定。但他的天赋从来都不是问题。”

小罗需要反击来捍卫自己因场外生活而一落千丈的声誉，但与此同时，他的场上能力也在下降。毫不奇怪，他确实创造了一些令人惊叹的时刻；他的才华偶尔会闪闪发光，提醒世人他的地位只是暂时的。

2010年2月，罗纳尔迪尼奥在对阵尤文图斯的比赛中打入两粒进球，这就是他位置变化的直接结果，他从前锋身后回到了他最喜欢的左翼位置。 2009-10赛季中期，罗纳尔迪尼奥获得了后撤接球的自由，保持宽度，并享受了一些他最好的足球时刻。

•••••••

击败尤文图斯后，他再次上演帽子戏法，良好的状态延续到了随后对阵曼联的欧冠比赛中。随着世界杯的临近，这位前足球运动员正在慢慢康复。作为一名坚定的爱国者，他渴望参加比赛。

那个赛季，米兰令人失望地仅排名联赛第三；小罗并列队内最佳射手，并成为意甲助攻王。他出色的个人表现稍微缓解了球队表现带来的悲伤。

然而，小罗的状态不足以在2010年邓加带领的巴西队中获得一席之地，许多人为小罗的淘汰哀悼“美丽足球的消亡”。此外，帕托也没有入选。但邓加坚信，球队需要更多的精力和纪律，而不是原始人才。

巴西队在四分之一决赛中被淘汰。

2010-11赛季，小罗开局平平。出于继续在欧洲踢球的动力和受伤的自尊心，他决心结束自己的米兰职业生涯。他震撼了整个大陆一代的球迷，并留下了不可磨灭的印记。尽管经历了起起落落，他还是以英雄的身份离开了米兰，带走了几乎所有看过他比赛的球迷的爱和尊重。

•••••••

罗纳尔迪尼奥职业生涯的晚年概括了他的整个职业生涯，他从巴西搬到墨西哥，然后又回来，最后来到印度。球场上也有不羁的时刻，但它们总是受到伤病、状态不佳或缺乏成功欲望的阻碍。这激怒了他的很多教练和美国球迷，但这也让他变得特别。他不为荣誉而战；他只是玩，因为这让他快乐。其余的只是足球带来的福利。

这种童心，让人很容易爱上小罗。

从1999年19岁解放者杯的成功，到2002年世界杯的加冕，再到巴塞罗那的崛起和突然没落，这位来自阿雷格里港的巴西最出色的孩子在足球圈里兜了一圈。扬名世界后，他是华丽、花式、快乐足球领域无可争议的王者。

他在巴塞罗那的岁月将永远存在于视频和人们的记忆中，而低谷将被遗忘。罗纳尔迪尼奥作为一名球员赢得了很多荣誉，但他的职业生涯真正结束于巅峰，获得了三个联赛冠军、一个欧冠冠军、2002年世界杯冠军和1999年南美解放者杯冠军，还有一长串个人荣誉离我们而去。

当我回顾小罗的整个职业生涯时，梅西对他的一条评论引起了我的注意：“巴塞罗那的改变是小罗。那是一个糟糕的时代，而他的到来带来的改变是巨大的。他在巴塞罗那并没有在他的第一年就赢得了任何冠军，但人们爱上了他，然后冠军开始到来，他让每个人都很高兴。”

就像杰拉德之于利物浦、萨基之于米兰、奥尔特加之于河床一样，小罗的天赋值得更多的回报。但这对他来说并不重要，对评价他的伟大也并不重要。很难用奖杯来衡量伟大，因为它还取决于你周围的人。

然而，幸福更容易衡量。这是非黑即白的，你要么让别人快乐，要么不快乐。罗纳尔迪尼奥做到了，他让全世界数百万球迷欢呼和微笑。他征服了对手，获得了自从穿上球鞋以来就一直追求的幸福。他或许没有意识到，但这种快乐其实是来自于他自己；他很高兴。

这是罗纳尔迪尼奥。